Tetszik ez a Death Stranding... :D

CoD-sama sajnos legkorábban holnap délelőtt ér rá lektorálni, szóval aznap délutánra várható a kiadás. Reméljük, hogy az élet többet már nem szól közbe... :D

Mivel a munka elsőbbséget élvez, és holnap hajnalban kell felutaznom a céghez, ezért sajnos a kiadás holnap késő estére/szombat hajnalra várható majd.

Köszi Reddani!

Tegnap sajnos nem volt energiám befejezni a 12. részt, ezért holnapra várható a kiadás.

okéés, jó munkát végeztek :D

A Nagatorót holnap fejezem be, szóval szerdára várható a kiadás.

Egymásról másolnak már a kezdetek óta... :D Addig meg nincs ezzel baj, amíg csak a jó dolgokat veszik át.

Csak szerintem furcsa a Windows 11 tálcája? Olyan mint MAC-en. Nem azt mondom, hogy rossz csak... XD

Most, hogy fent van a Windows 11, újult erővel folytatom a fordítást... :D

Ha hétfőn nem jön közbe semmi, akkor nagy rá az esély, hogy kedd késő este/szerda hajnalban adjuk ki a Nagatoro utolsó két részét.

Mostanában minden összejött, aminek kell. Remélem, hogy szombaton be tudom fejezni a 11. rész fordítását.

Végül úgy alakult, hogy CoD-sama csak holnap tudja átnézni a 10. részt.

Viszont CoD-sama a tanulmányai miatt legkorábban csak szerdán tudja átnézni a feliratokat. Szóval vagy aznap, vagy pedig csütörtökön lesz a kiadás.

Köszi szépen! Én voltam rosszul, sajnos a második oltás eléggé kiütött, de a hétvégén már visszanyertem az energiám.

Mielöbbi jobbulást kívánok nektek!

Egészségügyi okok miatt a Nagatoro 9. részét lehetséges, hogy a 10.-kel együtt fogjuk kiadni. Vagy egymás után.

Sajnos rosszul lét miatt valószínűleg ma sem tudjuk kiadni a részt... Remélhetőleg péntekre tényleg összejön. Elnézéseteket kérjük a korábban beígért időpontért.

Időhiány miatt sajnos még egy nap csúszás várható, tehát holnap adjuk ki a 7. részt.

Személyes okok miatt egyelőre a szerdai napra várható a kiadás.

Az ünnepek miatt valószínűleg csak kedden fog érkezni a Nagatoro 7. része.

A záródalszöveg is időben készen lesz, szóval végre teljes lesz a felirat a részhez.

Végre elkészült a Nagatoro nyitódalszövege! Kicsit fura lett, valószínűleg majd írunk róla... Már csak a záródal van hátra. Talán már láthatóak lesznek a hétvégi részben. Talán. :D

Okés, köszi :D

Anno nem éppen gondoltam az extrém esetekre, szóval köszi a megjegyzést!