Három évesek lettünk!

Az éves összegzést most kihagyjuk, mivel csak katasztrófaként tudnánk leírni. ^^\'

Karácsonyra sajnos ajándékot nem nagyon tudunk adni, egyszerűen MidoriNoMe túlvállalta magát, alapvetően a szabadideje nagy részét a Flip Flappers-re fordította, amit utólag jócskán megbánt, hiszen a beharangozott projektekre alig tudott fordítani időt, így okozva ezt a rendkívül kellemetlen helyzetet.

Sovány vigasz, de elhoztuk nektek egy régóta félretett (és csaknem elfeledett) projektünk utolsó két részét (ma az egyiket, remélhetőleg holnap a másikat), avagy a DanMachi befejező epizódjait.

Még július végén volt szó arról, hogy MidoriNoMe a Yuushibut augusztus utolsó hetében fogja minél közelebb hozni egy kiadásszerű állapothoz.

Sajnos a dolgok nem a tervek szerint alakultak, ügyeletes lektorunk nem sokat haladt a sorozattal, mivel elég sok időbe, munkába kerül a felirat feljavítása.

És itt jön a kérdés: Mikor lesz kész, mikor fogjuk kiadni? A csapat legelső fordításáról van szó, amit szó szerint évek óta vártok, hiszen az anime 3 évvel ezelőtt futott.

Válaszra majd a téli szezonban (január-március) leltek, mivel akkor fog MidoriNoMe komolyabban nekifeküdni újra ennek a sorozatnak (de most tényleg), valamint a Re:Zero-nak is, utóbbi attól is függ, hogy vinni fogjuk-e a Granblue Fantasyt.

Megértéseteket és végtelen türelmeteket most is köszönjük!

Tisztelettel: a Black Ryuu Team

MidoriNoMe figyelmetlensége miatt történt egy kisebb félrefordítás a feliratban, ezt most gyorsan kijavítottuk, a fájlokat pedig lecseréltük.

Elnézéseteket kérjük a kellemetlenségért!

--------------------

Egy újabb kaland Színtiszta Illúzióban?

Karaoke elvileg a következő résznél már lesz.

Jó szórakozást kívánunk hozzá!

Mad Maxelés a Tatuinon!

Karaoke még mindig nincsen.

Jó szórakozást kívánunk hozzá!

--------------------

A Re:Zero 12. részét remélhetőleg a jövő hét folyamán adjuk majd ki!

Újabb kaland Színtiszta Illúzióban!

Az epizód nyitó- és záródalához elkészítettük a dalszöveget, karaoke majd csak később lesz.

Jó szórakozást kívánunk hozzá!